Sobre a Empresa
AP | PORTUGAL Tech Language Solutions é uma empresa líder no setor de serviços linguísticos em Portugal, com uma forte aposta em tecnologia e inovação. Fornecemos soluções de tradução, interpretação, transcrição e legendagem a clientes nacionais e internacionais, com um compromisso inabalável com a qualidade e a satisfação do cliente. Valorizamos o talento e a flexibilidade, oferecendo oportunidades para profissionais que procuram um ambiente de trabalho dinâmico e focado em resultados.
Descrição do Trabalho
Procuramos Transcritores de Áudio freelancers altamente motivados e com atenção ao detalhe para se juntarem à nossa equipa de projetos remotos. Esta é uma excelente oportunidade para profissionais que procuram flexibilidade e a possibilidade de trabalhar em vários projetos, com remuneração baseada na produção. O Transcritor de Áudios será responsável por converter com precisão conteúdo de áudio para texto, garantindo a fidelidade e a pontualidade na entrega. Esta posição é 100% remota e permite gerir o seu próprio horário de trabalho, ideal para quem procura conciliar a vida pessoal com a profissional.
Principais Responsabilidades
- Transcrever com precisão e pontualidade ficheiros de áudio (palestras, entrevistas, reuniões, etc.) para formato de texto.
- Garantir a fidelidade do conteúdo, identificando diferentes oradores e notando sons não-verbais relevantes, se aplicável.
- Aplicar as diretrizes de formatação e estilo específicas de cada projeto.
- Rever e editar as transcrições para garantir a ausência de erros gramaticais, ortográficos ou de pontuação.
- Gerir o volume de trabalho de forma eficiente para cumprir os prazos estabelecidos.
- Manter a confidencialidade de todo o material transcrito.
Habilidades Necessárias
- Excelente domínio da língua portuguesa (Portugal), tanto escrito quanto falado.
- Capacidade comprovada de ouvir com atenção e transcrever com precisão.
- Conhecimento e proficiência no uso de software de transcrição (ex: Express Scribe, oTranscribe).
- Familiaridade com ferramentas de produtividade e comunicação online.
- Forte atenção ao detalhe e rigor na execução das tarefas.
- Disciplina e organização para trabalhar de forma independente.
Qualificações Preferenciais
- Experiência prévia como Transcritor de Áudios ou em funções similares (mínimo de 1 ano).
- Formação académica em Linguística, Comunicação, Jornalismo ou áreas afins.
- Conhecimento de outras línguas (especialmente inglês) será uma mais-valia.
- Capacidade de adaptação a diferentes sotaques e qualidade de áudio.
Vantagens e Benefícios
- Flexibilidade total de horário e localização, trabalhando 100% remotamente.
- Oportunidade de colaborar em projetos diversificados e desafiantes.
- Remuneração competitiva por projeto/produção.
- Desenvolvimento profissional contínuo e acesso a novas tecnologias na área linguística.
- Integração numa equipa dinâmica e de alto desempenho.
Como Candidatar-se
Se tem interesse nesta vaga, clique no botão "Candidate-se Agora" abaixo. Para garantir que a sua candidatura seja considerada, por favor prepare o seguinte:
- Um Currículo (CV) atualizado
- Uma breve carta de apresentação resumindo a sua experiência e motivação
As candidaturas são analisadas continuamente. Apenas os candidatos pré-selecionados serão contactados para uma entrevista.
⚠️ Aviso Importante
Bem-vindo ao Courierser Jobs. Publicamos oportunidades de emprego agregadas de fontes públicas, empregadores e portais de emprego. Nós nunca cobramos taxas pelo acesso ou uso do nosso website; todas as informações são disponibilizadas de forma totalmente gratuita.
O Courierser Jobs não oferece nem gere estas vagas diretamente, nem estamos envolvidos no processo de contratação para as vagas publicadas em https://pt.courierser.com.
Se suspeita de uma oferta fraudulenta ou tem alguma dúvida, por favor contacte-nos através de techturna@gmail.com.