Sobre a Empresa
O HPA Saúde é um grupo hospitalar privado de referência no Algarve, com uma sólida reputação de excelência no serviço e inovação nos cuidados de saúde. A nossa missão é proporcionar cuidados de saúde de elevada qualidade, centrados no paciente, e valorizamos a diversidade e a inclusão em todas as nossas interações. Estamos empenhados em criar um ambiente onde todos os pacientes se sintam compreendidos e apoiados.
Descrição do Trabalho
Procuramos um(a) Intérprete de Língua Gestual Portuguesa (LGP) experiente e dedicado(a) para se juntar à nossa equipa em Portimão. Este profissional será fundamental para garantir que os nossos pacientes surdos e com dificuldades auditivas tenham acesso total à informação e comunicação durante as suas consultas, tratamentos e interações no hospital. O seu papel será crucial para promover a equidade no acesso aos cuidados de saúde e assegurar que todos os nossos pacientes recebam um atendimento digno e compreensível.
Principais Responsabilidades
- Facilitar a comunicação entre pacientes surdos e a equipa médica e de enfermagem, interpretando de LGP para Português falado e vice-versa.
- Apoiar a comunicação em consultas médicas, exames, tratamentos, internamentos e outras interações hospitalares.
- Garantir a confidencialidade e a ética profissional em todas as situações de interpretação.
- Promover um ambiente acolhedor e inclusivo para pacientes surdos e seus familiares.
- Colaborar com a equipa multidisciplinar para melhorar a experiência do paciente surdo no hospital.
Habilidades Necessárias
- Certificado de Proficiência em Língua Gestual Portuguesa (LGP) de nível avançado ou equivalente.
- Experiência comprovada em interpretação de LGP em contextos profissionais (mínimo de 2 anos).
- Excelentes competências de comunicação e interpessoais.
- Forte sentido de ética profissional e confidencialidade.
- Capacidade de trabalhar sob pressão e gerir situações emocionais com sensibilidade.
- Domínio fluente da Língua Portuguesa (oral e escrita).
Qualificações Preferenciais
- Formação superior na área de Tradução e Interpretação ou áreas relacionadas.
- Experiência prévia em ambiente de saúde ou hospitalar.
- Conhecimentos de terminologia médica.
- Capacidade para interpretar diferentes dialetos ou variações regionais da LGP.
- Formação em Primeiros Socorros ou Suporte Básico de Vida.
Vantagens e Benefícios
- Contrato de trabalho sem termo.
- Pacote salarial competitivo e ajustado à experiência.
- Seguro de saúde.
- Formação contínua e oportunidades de desenvolvimento profissional.
- Ambiente de trabalho dinâmico e colaborativo.
- Acesso a um centro de bem-estar para colaboradores.
- Descontos em serviços do grupo HPA Saúde.
Como Candidatar-se
Se tem interesse nesta vaga, clique no botão "Candidate-se Agora" abaixo. Para garantir que a sua candidatura seja considerada, por favor prepare o seguinte:
- Um Currículo (CV) atualizado
- Uma breve carta de apresentação resumindo a sua experiência e motivação
As candidaturas são analisadas continuamente. Apenas os candidatos pré-selecionados serão contactados para uma entrevista.
⚠️ Aviso Importante
Bem-vindo ao Courierser Jobs. Publicamos oportunidades de emprego agregadas de fontes públicas, empregadores e portais de emprego. Nós nunca cobramos taxas pelo acesso ou uso do nosso website; todas as informações são disponibilizadas de forma totalmente gratuita.
O Courierser Jobs não oferece nem gere estas vagas diretamente, nem estamos envolvidos no processo de contratação para as vagas publicadas em https://pt.courierser.com.
Se suspeita de uma oferta fraudulenta ou tem alguma dúvida, por favor contacte-nos através de techturna@gmail.com.