Sobre a Empresa
A Porto Editora é líder no mercado editorial português, com uma vasta experiência na publicação de materiais didáticos, literatura e obras de referência. Comprometemo-nos com a inclusão e a acessibilidade, procurando constantemente formas de chegar a todos os leitores. Valorizamos a inovação, a qualidade e o impacto social do nosso trabalho.
Descrição do Trabalho
Procuramos um Transcritor(a) de Braille dedicado(a) para se juntar à nossa equipa em Cascais. O papel principal será converter documentos escolares e públicos para o formato Braille, garantindo a máxima precisão e conformidade com os padrões. Esta é uma oportunidade crucial para contribuir diretamente para a educação inclusiva e para o acesso à informação para pessoas com deficiência visual.
Principais Responsabilidades
- Transcrever com precisão documentos escolares, livros didáticos, materiais de avaliação e outros conteúdos pedagógicos para Braille.
- Converter documentos públicos, formulários e informações relevantes para Braille, assegurando clareza e fidelidade ao original.
- Verificar e corrigir textos transcritos em Braille para eliminar erros e garantir a leitura fluida.
- Manter-se atualizado(a) com as normas e padrões internacionais de Braille.
- Colaborar com equipas internas para garantir que os materiais transcritos respondem às necessidades dos utilizadores.
- Gerir e organizar o fluxo de trabalho de transcrição de forma eficiente.
Habilidades Necessárias
- Proficiência comprovada na leitura e escrita em Braille.
- Excelente atenção ao detalhe e precisão.
- Fluência em Português (linguagem e gramática).
- Capacidade de trabalhar de forma autónoma e gerir prazos.
- Conhecimentos básicos de ferramentas e software de transcrição.
Qualificações Preferenciais
- Formação ou certificação em Braille.
- Experiência anterior de 12 meses ou mais em transcrição de documentos ou em ambiente editorial/educacional.
- Conhecimento de outros sistemas de escrita tátil.
- Sensibilidade e compreensão das necessidades da comunidade com deficiência visual.
Vantagens e Benefícios
- Contrato de trabalho sem termo.
- Ambiente de trabalho inclusivo e de apoio.
- Oportunidades de desenvolvimento profissional e formação contínua.
- Seguro de saúde.
- Subsídio de alimentação.
- Descontos em produtos da editora.
Como Candidatar-se
Se tem interesse nesta vaga, clique no botão "Candidate-se Agora" abaixo. Para garantir que a sua candidatura seja considerada, por favor prepare o seguinte:
- Um Currículo (CV) atualizado
- Uma breve carta de apresentação resumindo a sua experiência e motivação
As candidaturas são analisadas continuamente. Apenas os candidatos pré-selecionados serão contactados para uma entrevista.
⚠️ Aviso Importante
Bem-vindo ao Courierser Jobs. Publicamos oportunidades de emprego agregadas de fontes públicas, empregadores e portais de emprego. Nós nunca cobramos taxas pelo acesso ou uso do nosso website; todas as informações são disponibilizadas de forma totalmente gratuita.
O Courierser Jobs não oferece nem gere estas vagas diretamente, nem estamos envolvidos no processo de contratação para as vagas publicadas em https://pt.courierser.com.
Se suspeita de uma oferta fraudulenta ou tem alguma dúvida, por favor contacte-nos através de techturna@gmail.com.